Совместными усилиями Генеральной прокуратуры, Европейского Союза и Совета Европы 15 ноября 2024 года в Ереване состоялась презентация сборника мнений Консультативного совета прокуроров Европы на армянском языке.

Цель мероприятия заключалась в том, чтобы объявить о доступности армянского перевода мнений Консультативного совета прокуроров Европы (далее — Мнения), представить их важность, а также обсудить особенности практического применения этих Мнений.

Перевод и печать Мнений на армянский язык были осуществлены в рамках совместной программы Европейского Союза и Совета Европы «Партнерство ради хорошего управления», которая софинансируется Европейским Союзом и Советом Европы и реализуется Советом Европы.

В конференции приняли участие Генеральный прокурор Армении Анна Вардапетян, Председатель Антикоррупционной палаты Кассационного суда Армении Артур Давтян, Омбудсмен Армении Анаит Манасян, Председатель Следственного комитета Армении Аргишти Кярамян, Заместитель министра юстиции Армении Карен Карапетян, Руководитель офиса Совета Европы в Ереване Максим Лонганге, Руководитель отдела сотрудничества Делегации Европейского Союза в Армении господин Франк Хесс, Председатель Консультативного совета прокуроров Европы, Начальник законодательного отдела Генеральной прокуратуры Чешской Республики, Заместитель директора департамента Янa Зезулова, Заместитель директора отдела правовых реформ и программ сотрудничества в области прав человека Департамента реализации стандартов Совета Европы по правам человека, правосудию и правового сотрудничества Лилит Данегян, заместители Генерального прокурора Армении Егиазар Авакян, Артур Погосян, Лилит Григорян и Григор Элизбарян, а также другие высокопоставленные представители Прокуратуры.

Генеральный прокурор Республики Армения Анна Вардапетян в приветственном слове подчеркнула важность работы Консультативного совета прокуроров Европы, которая включает в себя разработку и принятие мнений по вопросам, имеющим фундаментальное значение для прокурорской деятельности. По словам Анны Вардапетян, доступность Мнений для прокуроров предоставляет им возможность работать в рамках национальных правовых систем в соответствии с критериями Совета Европы.

«Один из приоритетов Генеральной прокуратуры Республики Армения — обеспечить более тесное сотрудничество с международными и региональными профессиональными организациями, а также приблизить профессиональные навыки и имидж прокурора к международным стандартам и стандартам Совета Европы. Для достижения этой цели минимальное требование — доступность информации, её непосредственное и активное применение. Перевод и печать Мнений Консультативного совета прокуроров Европы являются одними из первых шагов в этом направлении. Я уверена, что этот сборник станет настольной книгой прокуроров, работающих в Армении", — отметила Анна Вардапетян и выразила благодарность структурам Европейского Союза и Совета Европы, а также должностным лицам за эффективное сотрудничество.

Генеральный прокурор Республики Армения подчеркнула, что сотрудничество Генеральной прокуратуры Армении с Европейским Союзом и Советом Европы имеет хорошие традиции и, особенно в последние годы, вступило в качественно новый этап развития. «Прокуроры играют важную роль в обществе, и очень важно, чтобы они своей деятельностью защищали верховенство закона, справедливость и непредвзятость, как это предлагается в Мнениях Консультативного совета прокуроров Европы», — отметила Анна Вардапетян.

Руководитель офиса Совета Европы в Ереване Максим Лонганге приветствовал участников мероприятия, подтвердил продолжение поддержки Совета Европы в проведении судебных реформ в Армении и отметил: «Хочу заверить, что Совет Европы полностью привержен поддержке усилий Армении по реформированию судебной системы и повышению прокурорских стандартов. Это мероприятие — еще один важный шаг к укреплению нашего партнерства. Мы гордимся уже достигнутым прогрессом. Заявляем о нашей готовности идти рядом с вами на этом пути».

Руководитель отдела сотрудничества Делегации Европейского Союза в Армении господин Франк Хесс подчеркнул приверженность Европейского Союза поддерживать Армению в укреплении прокурорской системы. «Важно использовать накопленный опыт и знания для повышения осведомленности прокуроров о европейских стандартах в борьбе с коррупцией и организованной преступностью. Наша цель — совместно с армянскими партнерами добиться создания независимой прокурорской системы, которая максимально соответствует европейским стандартам», — отметил Франк Хесс.

Заместитель директора отдела программ сотрудничества Совета Европы Лилит Данегян в своем выступлении отметила, что с радостью откликнулись на инициативу Генерального прокурора Армении по обеспечению перевода Мнений на армянский язык, которые будут доступны прокурорам, работающим в Армении, а также будущим юристам.

В рамках тематической сессии мероприятия было представлено 14-ое Мнение Консультативного совета прокуроров Европы, которое касается роли прокуроров в борьбе с коррупцией, также сопредельными экономическими и финансовыми преступлениями. Были рассмотрены актуальные вызовы в раскрытии преступлений коррупционного характера и другие вопросы.